الرمل
Saysakha
xawaafa sadeen
duraa keessatti saysakhu`uufii huccuu harka
jalaan fudhatuun ni barbaadama yoo xawaafa
sa`yiin boodan dhuftu taye yoo xawaafa dhufaa
booda, kan sa`yii godhu taate saysakhaafii ,
huccuu harka jalaan fudhatuun ni barbaadama
yoommoo xawaafa ifaada`aa booda kan godhu taate
isaan lamaan xawaafa ifaada`aa keessatti isaan
godhu`uuf lakkisa saysakha keessatti wanni je’u
اللهم
اجعله
مبروراً
وسعياً
مشكوراً
وذنباً
مغفوراً
ALLAAHUMMA
IJKGALHU HAJJAN MABRUURAN WA SAKGYAN MASHKUURAN
WA ZHANBAN MAGHFUURAN
Ma`naan isaa :
Yaa Rabbi dalagaa
tiyya tana hajjii qulqulluu hojjaa galata qabdu
naa godhi dilii tiyyas dhiifama naa godhi .
Afran boodaa
keessatti hin seysakhuu suuta deema afran boodaa
keessatti wanni je`u
رب
اغفر
وارحم
واعف
عما
تعلم انك تعلم مالا نعلم انك
انت
الأعز
الأكرم
اللهم
ربنا
اننا
فى
الدنيا
حسنة
وفى
الآخرة
حسنة
وقنا
عذاب
النار
RABBIGHFIR WARHGAM
WAKGFU KGAMMAA TAKGLAM INNAKA TAKGLAMU MAA LAA
NAKGLAMU INNAKA ANTAL`AKGAZZUL’AKRAM RABBANAA
AATINAA FIDDUNYAA HGASANATAN , WA FIL`AAKHIRATI
HGASANATAN , WA QINAA KGAZHAABANNAAR .
Ma`naan isaa :
{ Yaa Rabbi naaf
araaramii , rahmata naa godhii, dilii yookaa
cubbuu ati beytu , naa dhiisi ati jabaa arja`aa
yaa Rabbi , addunya`aa aakhira`atti waan gaarii
nuu kenni } jechu`u .
Du`aa`ii tanaan
xawaafa hunda fixuun ni barbaadama .
Hajarul`aswad
dhungatuun akkasuma ruknii yaman qabatuunis
xawaafa hunda keessatti barbaadama.haa tayuu
qarii hunda keessatti irra barbaadama.
Hanga xawaafatti
jiru hunda waan fedhu Rabbi khadhatuun akkaan
barbaadama .waan diinifii dunyaadharraa
jaalatu.lubbuu isaatifii nama isaatifii nama
islaamaa hundaaf guutu'utti khadhatuun ni
barbaadama yoo namni tokko du'aa'ii godhee kuun
aamiin je'e ni taya sharxii naman tashuushiniin.
Du'aa'in bakka
heddu'utti qeebalamtii , bakkee sanirraa:
xawaafa keessatti
Multazam biratti –Mancarooraa jalatti Ka'baa
keessatti—Zamzama biratti safaafii marwatti –
hoggaa sa'yii keessa jiran takkaa godhan
–Maqaama ibraahiim biratti arafaa keessatti –
Muzdalifaa keessatti mina keessatti –hoggaa
boolla sadeenitti dhagaa darban
Bakkootii dubbanne
tana keessatti du'aa'in ni qeebalamt yoo niyaan
tolte .
Xawaafa keessatti
Qur'aana qara'uun ni barbaadama ..Du'aa'ii
nabiin qara'aa nuun je'an yoo taate malee
qur'aana qara'uutu irra caala akkasuma xawaafa
keessatti nabirratti rahmata buusun waan gaarii
.
8
Xawaafa torban
wal faana oofu'uutu gaarii .yoommoo adda babaase
ni gayaa haa tayuu jalqabu'uutu irra caala.hanga
makka keessa jiru qur'aana qara'ee busu'uuf
tattaafata gadhuu.
9
Wanni akkaan
barbaadamu qalbii takkaa adabaan
xawaafuu.xawaafa keessatti nyaatu'uufii dhuguun
ni jibbama . dubbatulleen yoo dubbii gaarii
taate malee tan akka waan gaari'itti nama
gorsanii waan hamtu'urraa nama dhoowwuudhaa yoo
taate hin jibbamu.sanuu yoo hisaabarra hin
dheeratin .Ammas hoggaa xawaafan quba walitti
diruun .Ammallee Qa'qa' godhuun ni jibbama
akkuma salaata keessatti jibbamu ammas hoggaa
fincaan yookaa udaan nam mudde xawaafun ni
jibbama, akkusuma hoggaa hawwiin nyaataa takkaa
dhugaati'ii namatti akkaan jirtu xawaafun ni
jibbama. hoggaa xawaafatti waan laalun hin
geenyerraa ija isaa dhoowwuu ,
10
Eega xawaafarraa
raaw'atanii raka'aa lama salaatun sunnaa akkaan
barbaadamu raka'aa lamaan xawaafaa kana Maqaama
ibraahiim biratti salaatan .yoommoo rakkoodhaf
dhaban bakkuma namaa mijjooytetti salaatan
raka'aa duraa keessatti {suuratulkaafiruuna}
qara'an . Lammeysaa keessatti
{suuratul'ikhlaasg} qara'an .irra caalan bakka
sunnaa xawaafaa itti salaatanii Maqaama
ibraahiimi.eegasii hijri ismaa'iili. Eegasii
harama ,eegasii bakkuma namaa
mijjooytetti..sunnaan xawaafaa waan namichi
jiruun hin dabartu .
Namni kira'aan
nama xawaafsisu nama isa kireeffaterraa salaata
,wanni gaarin hoggaa xawaafan xawaafa san booda
raka'aa lamaan tana salaatuu.ammoo yoo xawaafa
hedduu xawaafee, eegasii xawaafa hundaaf adda
addaan raka'aa lama lama salaate ni taya. yoo
xawaafa hundaafuu raka'aata lama qofa salaate ni
gaya .
Akkan reefu je'e
: raka'aa xawaafaa lamaanirraa kan duraa
keessatti faatihgaadhafii suuraa kaafiruunati
qara'a. kaan keessatti faatihgaadhafii suuraa
ikhlaasati qara'a kun karaa irra caalu yoo
dadhabe suuraa biraati qara'a faatihga'aan wajji
. duuba yoo halkan salaate qooqa ol fuudheti
qara'a .hanga nama dhageessisutti hanga nama hin
tashuushinetti.yoo guyyaa taate qooqa gad
qabateeti qara'a hanga lubbuu ifii qofa
dhageessisu takkattii yoo eega xawaafarraa
raaw'atee salaata fardi'ii yookaa sunnaa biraa
salaate sanumaatu sunnaa xawaafarraa bakka
dhaabbata yoo niyyate .
Eega sunnaa
xawaafarraa raaw'atee du'aa'ii godhatuun ni
barbaadama. Du'aa'ii asitti je'amturraa takka
hunoo tana :
}
اللهم
هذا
بلدك
الحرام
،والمسجد
الحرام
،
وبيتك
الحرام
.وانا
عبدك
،
وابن
عبدك
،
وابن
امتك،
أتيتك
بذنوب
كثيرة
،
وأعمال
سيئة
،
وهذا
مقام
العائذ
بك
من
النار
.
فاغفرلى
ذنبى
.انك
انت
الغفور
الرحيم
.
اللهم
انك
دعوت
عبادك
الى
بيتك
الحرام،
وقد
جئت
طالبا
رحمتك.
مبتغيا
مرضاتك
.وانت
مننت
على
بذلك
فاغفرلى
وارحمنى
،
انك
على
كل
شيء
قدير
.
وانك
انت
الغفور
الرحيم
.
اللهم
انك
تعلم
سرى
،
وعلا
نيتى،
فاقبل
معذرتى
،
وانك
تعلم
حاجتى
،
فأعطنى
سؤلى،
وتعلم
ما
عندى
،
فاغفر
لى
ذنوبى
.
اللهم
انى
اسألك
ايمنا
يباشر
قلبى
،
ويقينا
صادقا
حتى
اعلم
انه
لن
يصيبنى الا
ما
كتبته
لى
،
وارضنى
بما
كتبته
على
.
{
ALLAAHUMMA HAAZHAA
BALADUKALHGARAAM, WALMASJIDULHGARAAM ,WA
BEYTUKALHGARAAM ,WA ANA KGABDUKA WABNU KGADIKA
WABNU AMATIKA ,ATEYTUKA BI ZHUNUUBIN KATHIIRAH
.WA AKGMAALIN SAYYI'AH .WAHAAZHAA MAQAAMUL
KGAA'IZHI BIKA MINANNAAR.FAGHFIRLII ZHANBII,
INNAKA INTALKGAZIIZURRAHGIIM . ALLAAHUMMA INNAKA
DAKGAWTA KGIBAADA KALAA BEYTIKALHGARAAM. WAQAD
JI'TUKA XAALIBAN RAHGMATAKA MUBTAGHIYAN
MARDGAATIKA. WA ANTA MANANTA KGALYA BI ZHAALIKA
FAGHFIRLII WARHGAMNII INNAKA KGAA KULLI SHEY'IN
QADIIR. ALLAAHUMMA INNAKA TAKGLAMU SIRRII , WA
KGALAANIYATII FAQBAL MAKGZHIRATII WA INNAKA
TAKGLAMU HGAAJATII FA AKGXINII SU'LII . WA
TAKGLAMU MAA KGINDII FAGHFIRLII ZHUNUUBII
,ALLAAHUMMA INNII AS'ALUKA IIMAANAN YUBAASHIRU
QALBII WA YAQIINAN SGAADIQAN ,HGATTAA AKGLAMA
ANNAHUU LAN YUSGIIBANII ILLAA MAA KATABTA LII
WA ARDGINII BIMAA QADGEYTAHUU KGALAYYA .}
Ma'naan isaa :
{ Yaa Rabbi isiin
tun biyya tee tan kabajaa qabdu. Masjida kee kan
kabajaa qabu .Mana kee kan kabajaa qabuu. anis
gabricha kee ilma gabricha keetitii. ammallee
ilma gabrittii teetitii, dilii heddu'uunan sitti
dhufee ammallee dalagaa badduu heddu'uunan sitti
dhufee bakkeen tun bakaa namni ibiddarraa sitti
maganfate dhaabbatee balleessaa tiyya hunda naaf
araarami ati kan dilii namaaf araaramee rahmata
namaaf godhuu .yaa Rabbi ati gabroottan kee gara
mana keetii kan kabajaa qabuu yamtee jirta.
duuba ana rahmata kee barbaadafan ammallee
jaalala tee barbaadafan dhufee, asuma dhufuu
kana siitu na badhaasee, odoo ati na
qunnamsiisuu baattee , silaa dhufuu hin dandayuu
Yaa Rabbi dilii tiyya naaf araaramii Rahmata
naaf godhi.ati kan waa hunda dandayuu.Yaa Rabbi
ati waanin an dhoyseefii waanin an mul'ise
dalage hunda ni beytaa waanin an himadhe narraa
qeebali. na maari .dilii tiyya hunda.Yaa Rabbi
ati haajaa tiyya hunda ni beytaa waan an si
khadhe hunda naa kenni .yaa Rabbi waanin an
qabu ni beytaa , cubbuu tiyya hunda naaf
araarami . Yaa Rabbi imaana qalbi'iitan si
khadhadhaa iimaana qalbii tiyyaan addan baane
naa kenni yaa Rabbi hubantii dhuga'aatin si
khadhadhaa yaqiina naa kenni. hangan waan ati
naaf dabasite malee, waa nan tuqanii beekhutti .
Yaa Rabbi waan natti murte na jaalachiisi}jechuu.
Du'aa'ii
hajarul1`aswadiifii hulaa beyti'ii jiddu'utti {
Multazam }biratti godhatanirraa takka honoo tan
as deemtu tana :
الحمد
لله
حمدا
يوافى
نعمه
ويكافئ
مزيدها
ALHGAMDU LILLAAHI
HGAMDAN YUWAAFII NIKGAMAHUU WA YUKAAFI'U
MAZHIIDAHAA
Ma'naan isaa :
{ yaa Rabbi faarun
teeti faaruu ni'mata kee , waan ati naa kennite
geessu tan qananii ati naa kennite hundatti
qixxooytu } jechuu.
Bakka tanatti waan
fedhe afaan fedheen Rabbi khadhata. lubbuu
ifiitifii haadhaa abbaa isaatifii ilmaan
isaatifii,obboleeyyan isaatif du'aa'ii godha
.du'aa'in bakka tanatti ni qeebalamtii
|